翻訳・監修頂ける医師を募集しています。
アシュトンマニュアルの翻訳・監修を頂ける医師を募集しています。
医師の皆様へ
当会の会員が、ベンゾジアゼピンの離脱などで有名なアシュトン教授のアシュトンマニュアルの翻訳の許可を頂きました。
その許可の条件として、日・英でバイリンガルの医師の監修を受ける事が、提示されています。基本、ボランティアとなります。アシュトンマニュアルは、世界的に有名な非常に重要な治療マニュアルですが、主要言語の中で日本語版だけが有りません。日本で、ベンゾジアゼピンやSSRIの離脱症状が軽んじられていること無関係ではないでしょう。
日本の医師が、ベンゾジアゼピンやSSRIの離脱症状を軽んじている状況において、被害者が、その離脱症状との闘いにおいて数少ない参考資料となるものです。日本語化を待っている何万の人々がいます。
協力頂ける医師の方、ご連絡をお待ちしております。